Azbuka.cz

 

Azbuka, neboli ruská abeceda, obsahuje 33 písmen:
а, б, в, г, д, е, ё, ж, з, и, й, к, л, м, н, о, п, р, с, т, у, ф, х, ц, ч, ш, щ, ъ, ы, ь, э, ю, я. Podrobněji o azbuce níže v pomocné tabulce. Kromě Ruska je ruština oficiálním jazykem také v Kazachstánu, Bělorusku, Kyrgyzstánu, moldavském Podněstří a Gagauzsku, ukrajinském Krymu a gruzínské Abcházii a Jižní Osetii. Kromě Ukrajiny, Kazachstánu a Běloruska žijí významné ruské menšiny také v Lotyšsku, Litvě, Estonsku, Uzbekistánu a Izraeli. Ruština je jedním ze šesti úředních jazyků Organizace spojených národů.

Pro porovnání s azbukou uvádím českou abecedu a nejčastěji používanou mezinárodní abecedu - anglickou abecedu, tzv. latinku.

 

Česká abeceda obsahuje 42 písmen: a, á, b, c, č, d, ď, e, é, ě, f, g, h, ch, i, í, j, k, l, m, n, ň, o, ó, p, q, r, ř, s, š, t, ť, u, ú, ů, v, w, x, y, ý, z, ž.

 

Základní forma latinky, či anglické abecedy, obsahuje 26 písmen:
a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

                       

AZBUKA - pomocná tabulka

Písmeno	Čte se	V češtině	Poznámka
А а	a	a
Б б	be	b
В в	ve	v	nezaměňovat s českým B
Г г	ge	g
Д д	de	d
Е е	je	j, e
Ё ё	jo	jo
Ж ж	že	ž
З з	z	z
И и	i	i
Й й	j	j
К к	ka	k
Л л	el	l
М м	em	m
Н н	en	n	nezaměňovat s českým H
О о	o	o
П п	pe	p
Р р	er	r	nezaměňovat s českým P
С с	es	s	nezaměňovat s českým C
Т т	te	t
У у	u	u	nezaměňovat s českým Y
Ф ф	f	f
Х х	cha	ch
Ц ц	ce	c
Ч ч	če	č
Ш ш	š	š
Щ щ	šč	šč	čte se např. boršč (борщ)
Ъ ъ	tvrdý znak		kde je = tvrdší výslovnost
Ы ы	ы	y	jako u nás tvrdé Y
Ь ь	měkký znak		změkčuje výslovnost
Э э	e	e
Ю ю	ju	ju
Я я	ja	ja

Azbuka